Once you have completed your set or round, tap the tick to mark it as completed. The log weight button will automatically appear. 

The reps, lbs and kg fields are all editable and if you plan to lift the same for each set you can copy set 1 to all sets with a single tap.